添喜郎电子书

魏柳南(LionelVairon)的新书《中国的威胁？》的中文版即将出版，我很愿意向中国读者介绍一下这位法国的“另类”中国问题专家。
在法国，研究中国问题的专家都被称为“汉学家”。法国的汉学研究有一定的传统，主要以研究中国古代文明及文化为主。随着新中国的诞生与发展，法国的汉学家们也开始研究现代中国的问题，但法国的汉学在研究中国当代问题时，总免不了带上一些法国的色彩。也就是说，法国汉学家喜欢按照他们各自的政治偏好、意识形态信仰或某种文化上的自我中心论去解释中国，因此在展开有关中国问题的辩论上，法国的汉学家们有时会争得面红耳赤。中国的文Ge时，法国的汉学家中也有些人非常“G.M”，另一些则近似“反G.M”。近些年来，法国的汉学主流派受到美国的影响不小，说到中国必谈论到中国的“民Zhu化”进程如何、状况如何，等等。所以，许多中国人都认为，法国的汉学家对中法关系的走向起了不太好的作用。
魏柳南还不属于法国的汉学主流派，他企图以某种客观地、超然的态度研究、分析中国，而且在研究中不辞辛苦地去看大量中文的资料。当然，他的这种态度是与他个人的奇特经历分不开的。魏柳南大学时就学习中文和俄文，读研究生时又对政治学和东南亚研究发生了浓厚兴趣，最后博士论文也研究的是越南问题。但是，他最后在找工作时，阴差阳错地却找到了一位研究阿拉伯世界的工作。后来，他在法国驻东南亚和中东几个国家的大使馆工作过15年。回到法国后，他先当了五年的国防部阿拉伯世界部门的战略顾问，最火就开了咨询公司，替欧盟，阿拉伯和中国的企业和政府部门做一些中东问题的咨询。他丰富的文化背景使他能充分理解不同国家的文化，使他的分析不带那么多固定的文化偏见。